Informationen auf Deutsch
Kerzen-Gedenken für den Frieden am Palmsonntag 2023. Abend des 2. April
Péter Vajdovich und Noémi Tarpataki sind Tierärzte und Tamás Dózsa ist Grafiker.
Wir veranstalten eine unpolitische Kerzen-Mahnwache für den Frieden, weil wir sehr traurig sind über den Krieg in unserer Nachbarschaft, die daraus resultierende Traurigkeit und das Gefühl der Hilflosigkeit. Wir laden alle unsere Freunde zu diesem Anlass ein und heißen sie willkommen.
Einzelheiten finden Sie auch hier: https://bekeeszkoze.hu
Die Idee zu dem Anlass kam von meiner Frau, und dann haben wir gemeinsam darüber nachgedacht. Für den Abend des Palmsonntags möchten wir ein Treffen organisieren, das auf der Erinnerung an diejenigen basiert, die im Krieg auf dem Land der Ukraine gefallen sind, und auf der Reue. Wegen der Kriegs Sünde brauchen wir aufrichtige Reue.
Grundlegender menschlicher Stolz, Wut und Verlangen nach Rache sind die Anfänge des Krieges. Da einzelne Menschen, sogar die kleinsten, für die Handlungen der Menschheit verantwortlich sind, hängt die Anerkennung der Sünde und des Bösen der Menschheit auch von einzelnen Menschen ab, sogar den kleinsten.
Obwohl der Krieg auf dem Land der Ukraine stattfindet, sind wir alle Teil davon. Wenn wir Frieden wollen, müssen wir zuerst Frieden in uns selbst schaffen. In einem Jahr haben zu viele Menschen die eine oder andere Seite eingenommen. Wir wollen zeigen, dass es notwendig ist, darüber hinauszugehen. Wir wollen keinen Fehler mehr finden. Wir wollen Frieden finden. Wir müssen zuerst Frieden in uns selbst schaffen, und dies erfordert die Anerkennung des Mangels an Frieden in uns. Wir müssen zuerst tief in uns selbst schauen, und wir können aus der Demut, die aus tiefer Reue kommt, für den Frieden arbeiten. Wenn wir damit beginnen, werden vielleicht diejenigen weitermachen, die den Verlauf des Krieges direkt beeinflussen und effektiv tun können, um den Krieg zu beenden.
Wir sehen uns am 2. April 2023, Palmsonntag Abend. Zwei Gruppen versammeln sich bei der ukrainischen und der russischen Botschaft. Diejenigen, die von Buda kommen, versammeln sich um 18:30 Uhr vor der Ukrainischen Botschaft (Budapest, 1125, auf dem Bürgersteig gegenüber 84./B der Istenhegyi Strasse), diejenigen, die von der Pester Seite kommen, vor der Russischen Botschaft (Budapest, 1062, vor der Andrássy Strasse 101. auf dem Bürgersteig) versammeln sich um 19:00 Uhr. Wir gedenken still der Opfer, die im Krieg starben und Leidenden, dann sprechen wir die als Friedensgebet des heiligen Franziskus bekannte Gebet, die uns sagt, dass der liebe Gott uns helfen wird, uns zu Werkzeugen des Friedens zu machen, "nicht so dass wir mögen getröstet werden, sondern damit wir andere trösten ", und "nicht, damit wir geliebt werden, sondern damit wir andere lieben". Danach marschieren wir mit brennenden Kerzen von den Botschaften zum Ferenciek-Platz ab. Während des Spaziergangs singen wir religiöse und weltliche Friedenslieder. Die Originallieder werden mit Tonverstärker gespielt, damit die Teilnehmer gleichzeitig singen können. Beim Erreichen des Ferenciek-Platzes geben sich die Teilnehmer der ukrainischen und der russischen Botschaft die Hand. Es wäre um 7.50-8.00 Uhr abends. Hier begrüßt uns der Gruß von Bischof Dr Tamás Fabiny (der, falls der Bischof wegen seines Dienstes nicht rechtzeitig kommt, wird ger Gruß verlesen). Auch Vertrete -die noch organisiert werden- der anderen historischen Kirchen, wären im Bereich des Ferenciek-Platzes. Dann rezitiert ein Freund von uns, wer ein Schauspieler ist, das Gedicht "Vor Ostern" von Mihály Babits. Zum Abschluss rezitieren wir alle gemeinsam Psalm 50, der in evangelischen Kirchen Psalm 51 ist. Wir haben auch eine Zusammenstellung der Gebete, Gedichte und Lieder erstellt, die während des Spaziergangs und des Gedenkens gesprochen wurden, die (zusammen mit anderen technischen Informationen) auch auf der Website verfügbar ist: https://bekeeszkoze.hu/ Jeder muss sich um eine Kerze kümmern. Genauere Details, mit Informationen auf ungarischer Sprache, finden Sie auf der Website. Wir haben bereits den Polizeibericht und die Genehmigung für die Versammlung. Mit Liebe und Freundschaft: Tamás, Noémi und Peter
